Jaan 'Nisaar (Jaan Nisaar)

  • Song: Jaan 'Nisaar (Jaan Nisaar)
  • From movie: Kedarnath
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 845 times.

- English Translation -

Music: Amit Trivedi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Zee Music Company
Singer: Arijit Singh
(Singer of the female version: Asees Kaur)

 

Na Maaregi Deewangi Meri
My craziness won’t kill/hurt me
Na Maaregi Aawargi Meri
My waywardness/carefreeness won’t kill/hurt me
Ke Maaregi Zyada Mujhe Maut Se Naaraazgi Teri
What will kill/hurt me the most is You being angry/upset with me

Kyun Itna Hua Hai Tu Khafa
Why have You become so upset?
Hai Zid Kis Baat Ki Teri
About what are You acting so stubborn?
Ke Maaregi Zyada Mujhe Maut Se Naaraazgi Teri
What will kill me the most is You being angry with me

Jaan Nisaar Hai, Jaan Nisaar
I am willing to sacrifice my life
Tere Pyaar Pe Mere Yaar, Jaan Nisaar Hai
On Your love, I am willing to sacrifice my life
Mmm…

Duniya Zamaane Se Rishte Mitaaye Hain
I have broken all bonds/relationships with the rest of the world
Tujhse Hi Yaari Hai Humari Ek Baar To Aa…
I only have companionship with You, please come just once
Maine Nibhaya Hai Karke Dikhaaya Hai
I have maintained it, I have proven my love
Le Teri Baari Ek Vaari Tu Bhi Pyaar Nibha…
It’s Your turn now, prove the worth of Your love
Tu Bhi Pyaar Nibha Oh Yaara
Prove the worth of Your love, my dear

Teri Berukhi Se Hai Badi Umar Intezaar Ki Meri
The time I’ve spent waiting for You is much longer than the time of Your being indifferent(to me)
Ke Maaregi Zyada Mujhe Maut Se Naaraazgi Teri
What will kill me the most is You being angry with me

Kyun Itna Hua Hai Tu Khafa
Why have You become so upset?
Hai Zid Kis Baat Ki Teri
About what are You acting so stubborn?
Ke Maaregi Zyada Mujhe Maut Se Naaraazgi Teri
What will kill me the most is You being angry with me

Jaan Nisaar Hai, Jaan Nisaar
I am willing to sacrifice my life
Tere Pyaar Pe Mere Yaar, Jaan Nisaar Hai
On Your love, I am willing to sacrifice my life
Mmm…

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: