Balu Mahi (Title Song)

  • Song: Balu Mahi (Title Song)
  • From movie: Balu Mahi (Pakistani Movie)
  • Language:  Slovak
  • Year: 2017
  • Uploader: Andrea Kvasnicová
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 41 times.

- Slovenský preklad -

Kompozícia: Sahir Ali Bagga
Text: Sahir Ali Bagga
Speváci: Asim Azhar, Aima Baig


Available soon!

 

Chikni Zameen Paoon Tale
Kĺzavá podlaha pod nohami.
Tujhko Follow Karoon
Prečo sa pokĺznem,
To Phisalti Hai Kyun
keď ťa nasledujem?

Janiye Hai Paas Tu
Milovaná...
To Dil Ke Haathon Se
Prečo moje srdce vždy poskočí,
Dharkan Nikalti Hai Kyun
keď ťa mám vedľa seba?

Haath Mein Haath De Yaar Ankhen Mila
Daj mi svoju ruku a pozri do mojich očí,
Meri Saanson Ki Khushboo Mein Saansein Mila
vdýchni do mňa život.

Dharkano Mein Dharak
Zlaď svoje srdce s mojim.
Baahon Mein Matak
Vkĺzni do môjho náručia!
Kaali Zulfein Jhatak Ke…
Nechaj svoje vlasy rozpustené!

Ooo Oh My Hottie
Poďme! Super, super, super, oh dievča si sexi!
Do Something Naughty Shauty
Urob niečo neprístojné, maličká!
Bum Bubum Bubum Balu Mahi
Bum Bubum Bubum Balu Mahi
Chak De Aa Party
Rozvír túto párty!

Tu Romeo Hai Ya Kisi Gali Ka Ranjha
Si Rómeo, alebo len obyčajný milenec?
Mujhe Na Tip Top Ho Ke Dikha Tu
Nesnaž sa na mňa zapôsobiť.
Na Love Dove Hoon Mein Na Koi Barbie Hoon
Ja nie som zamilovaná holubička ani bábika Barbie,
Phir Bhi Mere Aaja Nakhre Utha Tu
ale aj tak chcem, aby si ma trochu skazil.

You Are Most Welcome
Si vítaná,
Kahe Yeh Tera Handsome
povie tvoj fešák,
Tu Naaz Nakhron Ki List Bana Le
len poď a povedz svoje požiadavky.
Tu Meri Top Model, Hamara Scandal
Ty si moja top modelka,
Hai Super Dooper Tu Mujhse Likha Le
náš škandál bude výnimočný, to ti môžem dať písomne.

Tu Hai Naheen Maane Ab Koi Kehna Mera
Moje srdce ma už viac neposlúcha,
Mein Kahoon Mera Rahe Woh Hua Hai Tera
chcem, aby bolo moje, ale ono trvá na tom, že už patrí tebe.

Hone Na De Dharak Meetha Meetha Tapak
Bubny dunia v tvojich ušiach, pot spadá v sladkých kvapkách,
Kaali Zulfein Jhatak Ke…
nechaj si vlasy uvoľnené

 

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: