Sehra

  • Song: Sehra
  • From movie: Do Lafzon Ki Kahani
  • Language:  Slovak
  • Year: 2016
  • Uploader: Andrea Kvasnicová
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 30 times.

- Slovenský preklad -

Kompozícia: Ankit Tiwari
Text: Sandeep Nath
Speváci: Ankit Tiwari


Ik Wajah Dhoondhte, Bewajah Dhoondhte
Bezdôvodne hľadám dôvod,
Kho Gaya Main Jahaan Mein Jahaan Dhoondhte
hľadajúc tento svet, strácam v ňom sám seba.
Kuch Sila Dhoondhte, Silsila Dhoondhte, Silsila…
Pri hľadaní odpovedí, pri hľadaní príbehu,
Aa Gaya Main Kahaan Se Kahaan Dhoondhte
pozri kam som sa až dostal, pri hľadaní tohio všetkého.

Har Jagah, Har Gali, Manzilein Na Mili
Nenachádzam svoj cieľ, v žiadnom meste, žiadnej ulici,
Yun Hi Saanson Mein Saansein Liye
len neprestávam dýchať.
Sehra Mere Roobaru, Banjara Main Kya Karoon… (x2)
Púšť predo mnou, som nomád, čo mám robiť…

Raaste Hamesha Safar Hi Rahe
Cesty sú vždy súčasťou mojej púte,
Chain Ke Pal Bhi Mukhtasar Rahe
okamihy šťastia sú vždy krátke.
Raaste Hamesha Safar Hi Rahe
Cesty sú vždy súčasťou mojej púte,
Chain Ke Pal Bhi Mukhtasar Rahe
okamihy šťastia sú vždy krátke.

Ik Bayabaan Mila, Kaaravaan Dhoondhte
Našiel som púšť, pri hľadaní karavány,
Yun Hi Saanson Mein Saansein Liye
len neprestávam dýchať.
Sehra Mere Roobaru, Banjara Main Kya Karoon… (x2)
Púšť predo mnou, som nomád, čo mám robiť…

 

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: