Milegi Milegi

  • Song: Milegi Milegi
  • From movie: Stree
  • Language:  German
  • Year: 2018
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 420 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Sachin-Jigar
Liedtext: VAYU
Sänger: Mika Singh & Sachin-Jigar

 

Haaye Tere Baare Mein Toh Sab Se Suna Hai
Ich habe viel von dir gehört
Sabko Pata Hai Ki Tu Apsara Hai
Jeder weiß, dass du ein Engel bist
Milti Kahaan Hai Tu Kab Se Khada Hai
Niemand kann dich treffen
Aashiq Tera Haaye Bechara
Dein armer Geliebter wartet schon so lange
 
Itna Pata Hai Ki Koi Gufa Hai
Ich bin mir sicher, dass dort eine Höhle ist
Lekin Gufa Saali Khud Laapata Hai
Aber der Ort der Höhle ist versteckt
Andar Bhi Ghuskar Ke Milti Kahaan Hai
Selbst nach dem Betreten der Höhle, kann ich dich nicht treffen
Yaara Phirun Maara Maara
Oh Freunde! Ich laufe wie verrückt umher

Khel Liye Shot Sabhi
Ich habe alle Möglichkeiten versucht
Dekh Liye Spot Sabhi
Ich habe alle Orte gesehen
Hadd Kahin Bhi Na Lagi
Ich habe nie irgendwo meine Grenzen erreicht
Haanji Haanji Haanji Lekin
Ja, weil

Milegi Milegi, Tujhe Bhi Milegi
Du wirst sie treffen
Mujhe Bhi Milegi, Hoga Chamatkaar
Ich werde sie auch treffen, Magie wird geschehen
Ha!
Milegi Milegi, Sabhi Ko Milegi
Jeder wird sie treffen
Kabhi Toh Milegi, Sabar Mere Yaar
Irgendwann werden wir uns treffen, habt Geduld, Freunde

Aah!
Ra Ka Ka Ka…
C’mon
Hey Hey Hey…

La La La La La… Geeli Geeli Geeli Geeli…
Geeli Geeli Hey Hey!

Bola Tha Maine, Bola Tha Maine…
Ich habe dir bereits gesagt
Saari Pehne, Saari Pehne…
Sie trägt einen Saari
Aayegi Lene, Dil Tera, Dil Tera, Dil Tera, Dil Tera
Und sie wird kommen und dein Herz stehlen

Aaye Akeli, Haaye Akeli…
Wenn du alleine kommst
Ya Laaye Saheli, Uff Saheli…
Oder mit deiner Freundin
Kaisi Bhi Mili, Milte Ja Milte Ja Milte Ja Milte Ja
Macht keinen Unterschied, nur komm und triff mich

Mile Le Dream Sajaage
Triff mich, nachdem du meinen Traum dekoriert hast
Mile Le Cream Laga Ke
Triff mich nachdem du Creme aufgetragen hast
Zidd Na Kar O Kaake
Sei nicht stur, oh mein Freund
Naa Ji Naa Ji Naa Ji Naa Ji, Kyunki
Nein, weil

Milegi Milegi, Tujhe Bhi Milegi
Du wirst sie treffen
Mujhe Bhi Milegi, Hoga Chamatkaar
Ich werde sie auch treffen, Magie wird geschehen
Ha!
Milegi Milegi, Sabhi Ko Milegi
Jeder wird sie treffen
Kabhi Toh Milegi, Sabar Mere Yaar
Irgendwann werden wir uns treffen, habt Geduld, Freunde

Aah!
Ra Ka Ka Ka…
C’mon
Hey Hey Hey…

La La La La La… Geeli Geeli Geeli Geeli…
Geeli Geeli Hey Hey!


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: