Lae Dooba

  • Song: Lae Dooba
  • From movie: Aiyaary
  • Language:  German
  • Year: 2018
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 539 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Rochak Kohli
Text: Manoj Muntashir
Sänger: Sunidhi Chauhan

 

Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken
Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken

Aisa Kyun Hota Hai
Warum ist es so geschehen?
Tere Jaane Ke Baad
Nach deiner Abreise
Lagta Hai Haathon Mein
Scheint es so, als wenn sich in meinen Händen
Reh Gaye Tere Haath
Immer noch die Berührung deiner Hände befindet

Tu Shaamil Hai Mere
Du bist ein Teil meines
Hansne Mein, Rone Mein
Lächelns und meiner Tränen
Hai Kya Koi Kami
Bleibt mir noch was übrig
Mere Paagal Hone Mein
Nicht verrückt zu werden?

Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken
Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken

Har Dafa Wahi
Jedes mal
Jaadu Hota Hai Tu Jo Mile
Wenn du triffst, gibt es dieselbe Magie
Ho… Sab Sanwar Jaata Hai
Alles wird noch schöner
Yaara Andar Mere…
In meinem Herzen

Ek Lamhe Mein Kitni
In nur einem Moment
Yaadein Ban Jaati Hain
Werden so viele Erinnerungen erschaffen
Main Itna Hansti Hoon
Ich lache so viel, dass
Aankhen Bhar Aati Hai
Meine Augen anfagen sich mit Tränen zu füllen

Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken
Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken

Fursatein Kahaan
Wir haben keine Zeit mehr
Aankhon Ko Hai Meri Aaj Kal
Heutzutage, wenn meine Augen
Ho… Dekhne Mein Tujhe
Dich angucken
Saara Din Jaaye Nikal
Geht der ganze Tag vorbei

Aur Phir Aahista Se
Und dann langsam
Jab Chhu Ke Tu Nikle
Wenn du mich berührst und vorbeikommst
Teri Aanch Mein Dil Mera
Fängt die Flamme in deinem Herzen
Dheeme Dheeme Pighle
Langsam an zu schmelzen

Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken
Mainu Ishq Tera Lae Dooba
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Haan Ishq Tera Lae Dooba
Ja, ich bin in deiner Liebe ertrunken


Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: