Yaad Hai

  • Song: Yaad Hai
  • From movie: Aiyaary
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 14226 times.

- English Translation -

Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: Zee Music Company
Singer: Palak Muchhal & Ankit Tiwari

 

Teri Meri Aankhon Ne Milke Jo Khwaab Bune
The dreams that our eyes wove together
Woh Bade Pyare Thhe
They were very lovely
Teri Meri Paaon Chale Milke Ke Do Pairon Tale
While walking both our feet reached a place and on that floor
Taare Hi Taare Thhe
Stars were decorated

Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things
Woh Chand Raatein Mujhe Yaad Hain
I remember those nights

Mujhe Bhi Tere Haathon Ki Narmiyaan Yaad Hai…
I remember the softness of Your hands
Woh Maasoom Pyari Si Besharmiyaan Yaad Hain
I remember those naïve shamelessness
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things

Yaad Hai Tumko Woh Barsaatein
Do You remember that rainfall
Jab Milke Hum Bheege Thhe
In which we got drenched together
Kyun Andar Se Aanch Uthi
Why was there a flame ignited within us
Jab Baahar Se Hum Geele Thhe
While both of us were completely soaked

Kaisi Thhi Woh Befikri
What kind of carefreeness was that
Guzri Phir Bhi Na Guzri
It went away but still remained
Aisi Shaamein Mujhe Yaad Hain
I remember such evenings
Aisi Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all such things

Koi Jaan Ke Jaan Se Toh Guzarta Nahi
No one puts his life in danger knowingly
Kabhi Apni Marzi Se Koi Bichhadta Nahi
No one gets separated knowingly
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things

Oh… Hey…

Kaandhe Pe Sar Rakh Ke Tere
After putting my head on Your shoulder
Soyi Thhi Main Kitni Der
I slept for a short while
Dhoondh Rahi Thhi Duniya Mujhko
The world was searching for me
Khoyi Thhi Main Kitni Der
I was lost for a little while

Kaisi Thhi Woh Befikri
What kind of carefreeness was that
Guzri Phir Bhi Na Guzri
It went away but still remained
Saari Shaamein Mujhe Yaad Hain
I remember all those evenings
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all those things

Jo Hothon Se Naa Keh Saka Harf Woh Bhi To Hai
What I couldn’t say with my lips, those are also words
(I have love in my heart but I couldn’t say/express it with words)
Jo Aankhon Se Naa Beh Saka Dard Woh Bhi To Hai
The ones which didn’t flow from the eyes(as tears), those are also pains
(I have pain which is not expressed via tears)
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things
Yaad Hai Sab Mujhe Yaad Hai
I remember everything
Saari Baatein Mujhe Yaad Hain
I remember all the things

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

    • akshaya

      27/05/2018

      nice song

    • Dumbo

      29/01/2018

      Ash ❤️

     


    Search lyrics translations: