Ullu Ka Patha

  • Song: Ullu Ka Patha
  • From movie: Jagga Jasoos
  • Language:  Serbian
  • Year: 2017
  • Uploader: Saša Dubajić
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 23 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Pritam
Tekst: Amitabh Bhattacharya
Izvođači: Arijit Singh & Nikita Gandhi

 

Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Ulle Le, Ulle Le… Le O Le O…

Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai
Ide putem kojim ne bi trebalo
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala
Ullu Le, Ullu Le… Le O…
Phooti Taqdeer Kyon Azamaata Hai
Zašto nastavlja da testira svoju prokletu sreću?
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala
Ullu Le, Ullu Le… Le O…

Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai
Ide putem kojim ne bi trebalo
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala
Ullu Le, Ullu Le… Le O…
Phooti Taqdeer Kyon Azamaata Hai
Zašto nastavlja da testira svoju prokletu sreću?
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala
Ullu Le, Ullu Le… Le O…

Be Sar Pair Ki Hai Iski Aadatein
Njegove navike su zbunjujuće/glupe
Aafat Ko Jaan Ke Deta Hai Daawatein Ae Ae Ae Ae…
Namerno izaziva katastrofu

Jhat Se Aata Hai Chutki Mein Jaata Hai
Odlazi brzo kao što je došlo
Dil Sau Sau Ka Chhutta Hai
Srce je kao promena 100 dolara
Ullu Le, Ullu Le…
O Jaana Na Ho Jahan Wahin Jata Hai
Ide putem kojim ne bi trebalo
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala

Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Ulle Le, Ulle Le… Le O Le O…

Mmm Confuse Hai Dosti Pe Isse Aitbaar Aadha Hai
Zbunjeno je, nema poverenja u prijateljstvo
Rang Mein Dosti Ke Jo Bhang Ghol De
Onaj koji stvara haos u prijateljstvu
Ishq Ka Bhoot Sar Pe Sawaar Aadha Hai
Taj duh ljubavi je obuzeo glavu
Nigal Sake Nahi, Ugal Sake
Nemoguće ga je izbaciti

Sangemarmar Ka Bangla Banaata Hai
Pravi kuću od mermera
Dil Akbar Ka Pota Hai
Srce je kao unuk Akbara
(Misli se na Emperora Šah Džahana, unuka  Emperatora Akbara koji je izgradio Tadž Mahal
u čast svoje žene Mumtaz Mahal)
Ullu Le, Ullu Le…
O Jaana Na Ho Jahan Wahin Jata Hai
Ide putem kojim ne bi trebalo
Dil Ullu Ka Pattha Hai
Srce je velika budala


Ullu Le, Ullu Le… Le O…

Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Prr Pa Pa… Pa Pa Re Parapa… Pa Pa Pa Pe… Ooo…

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations:

    New Song Translations