Aanewale Kal

  • Song: Aanewale Kal
  • From movie: 1921
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 340 times.

- English Translation -

Music: Harish Sagane
Lyrics: Shakeel Azmi
Label: Zee Music Company
Singer: Rahul Jain

 

Dil Se Mita Ke Har Faasla
Removing all distances/separations from the heart
Main Dilruba Tujhse Milne Chala
I have come to meet You my beloved

Ban Ja Muhafiz Mere Khwaab Ka
Become the protector of my dreams
Tu Hai Falak Mere Mehtaab Ka
You are the Sky for my Moon

Mere Andhere… Mere Ujaale…
My darkness, my light
(My nights, my days)
Sab Kuch Hai Mera Tere Hawaale
Whatever is mine, it is all Yours(it all belongs to You now)
Mere Andhere… Mere Ujaale…
My darkness, my light
Sab Kuch Hai Mera Tere Hawaale
Whatever is mine, it is all Yours

Leke Tu Mujhko Apni Baahon Mein Chal
Hold me in Your arms and walk
Aye Mere Aanewale Kal (x4)
O my future (O my coming tomorrow!)

Jodi Hai Maine Tujhse Ummeedein
My hopes are tied to You
Le Le Mujhe Tu Saath Mein…
Take me with You (wherever You go)
Ban Ke Laqeerein Qismat Ki Meri
Become the lines of my fate/good-fortune
Aaja Tu Mere Haath Mein…
And come in my hands

Ban Ja Muhafiz Mere Khwaab Ka
Become the protector of my dreams
Tu Hai Falak Mere Mehtaab Ka
You are the Sky for my Moon

Mere Andhere… Mere Ujaale…
My darkness, my light
Sab Kuch Hai Mera Tere Hawaale
Whatever is mine, it is all Yours

Leke Tu Mujhko Apni Baahon Mein Chal
Hold me in Your arms and walk
Aye Mere Aanewale Kal (x4)
O my future

Sab Se Kata Hoon
I have cut myself off from everyone (the world)
Tujh Mein Bata Hoon
I have gotten divided in You
Meri Kahaani Mein Hai Tu…
You are there in my story
Meri Hansi Mein Meri Khushi Mein
In my smile, in my happiness
Aankhon Ke Paani Mein Hai Tu…
You are there in the tears of my eyes

Ban Ja Muhafiz Mere Khwaab Ka
Become the protector of my dreams
Tu Hai Falak Mere Mehtaab Ka
You are the Sky for my Moon

Mere Andhere… Mere Ujaale…
My darkness, my light
Sab Kuch Hai Mera Tere Hawaale
Whatever is mine, it is all Yours

Leke Tu Mujhko Apni Baahon Mein Chal
Hold me in Your arms and walk
Aye Mere Aanewale Kal (x4)
O my future

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations:

    New Song Translations