Swag Se Swagat

  • Song: Swag Se Swagat
  • From movie: Tiger Zinda Hai
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 338 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Vishal and Shekhar
Text: Irshad Kamil
Sänger: Vishal Dadlani, Neha Bhasin

 

Huh Listen Close What I Gotta Say
Hör genau zu, was ich zu sagen habe
Cause You Know There Ain’t No Other Way
Denn du weißt, dass es keinen anderen Weg gibt
Love Is The Message, Eh!
Liebe ist die Botschaft

Y’All Ready? Let’s Go!
Seid ihr bereit? Los gehts!

Yeah! We Can Make It Better
Ja, wir können das besser machen
Yeah! When We Come Together
Ja, wenn wir zusammen kommen
Yeah! All You Got Is Me
Ja, alles was du hast bin ich
And Yeah! All I Got Is You!
Und ja, alles was ich habe bist du

Yaawww!

Ishq Se Aage, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch…
Es gibt nichts jenseits der Liebe
Ishq Se Behtar, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch…
Es gibt nichts besseres als Liebe
Ishq Se Upar, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch…
Nichts steht über der Liebe
Ishq Bina Hum Kuch Nahi…
Wir sind nichts ohne Liebe

Ishq Se Uncha, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Nichts steht über der Liebe
Ishq Se Badhkar, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts schöneres als Liebe
Ishq Se Accha, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts besseres als Liebe
Ishq Bina Hum Kuch Nahi…
Wir sind nichts ohne Liebe

Chaahe Jo Aaye Leke Dil Mein Ishq Mohabaat
Egal wer mit Liebe und Sorge in seinem Herzen kommt,
Sabko Gale Lagaana Apne Culture Ki Hai Aadat
Es ist eine Gewohnheit in unserer Kultur sie alle zu umarmen

Swag Se Karenge Sabka Swagat (x2)
Wir werden jeden mit Swag wilkommen heißen

Ooo… Milke Chalta Chal
Geht weiter zusammen
Masle Karke Hal
Löst all die Probleme
Behtar Hoga Kal
Morgen wird ein besserer Tag sein
Yeh Sabse Kehte Rehna
Sag das weiter zu jedem

Rehna Banke Dil
Bleibe deinem Herzen treu
Dil Hi Hai Manzil
Das Herz ist das letzte Ziel
Manzil Pe Tu Mil
Triff mich am Ziel
Sab Sabka Hai Yeh Kehna Kehna
Das ist was jeder zu sagen hat

Chaahe Jo Aaye Leke Dil Mein Ishq Ibaadat
Egal wer mit Liebe und Gebeten in seinem Herzen kommt
Sabko Gale Lagaana Apne Culture Ki Hai Aadat
Es ist eine Gewohnheit in unserer Kultur sie alle zu umarmen

Swag Se Karenge Sabka Swagat
Wir werden jeden mit Swag wilkommen heißen
Y’All Ready To Bring The Riff Back
Swag Se Karenge Sabka Swagat
Wir werden jeden mit Swag wilkommen heißen

Na Na Na Na Na Na… Na Na Na Na Na Na…

Hey... Ishq Se Pyara, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts liebenswürdigeres als Liebe
Ishq Se Umdaa, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts tiefgründigeres als Liebe
Ishq Se Asaan, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts einfacheres als Liebe
Ishq Bina Hum Kuch Nahi…
Wir sind nichts ohne Liebe

Ishq Se Meetha, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts süßeres als Liebe
Ishq Se Gehra, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts tiefgründigeres als Liebe
Ishq Se Taaza, Kuch Nahi Kuch Nahi Kuch
Es gibt nichts frischeres als Liebe
Ishq Bina Hum Kuch Nahi…
Wir sind nichts ohne Liebe

Insaan Hai Insaan Jag Mein Jab Tak Ishq Salaamat
Menschen existieren auf dieser Welt nur solange die Liebe sicher ist
Sabko Gale Lagaana Apne Culture Ki Hai Aadat
Es ist eine Gewohnheit in unserer Kultur sie alle zu umarmen

Swag Se Karenge Sabka Swagat (x2)
Wir werden jeden mit Swag wilkommen heißen

Swag Se Karenge Sabka Swagat, Swagat, Swagat…
Wir werden jeden mit Swag wilkommen heißen

Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: