Subha Ki Train

  • Song: Subha Ki Train
  • From movie: Toilet - Ek Prem Katha
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 231 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Manas-Shikhar
Text: achet - Parampara
Sänger: Sachet Tandon, Parampara Thakur

 

Preet Teri Sar Chadhi Hai Haule Haule
Deine Liebe berauscht mich langsam
Subah Ki Chai Mein Adrak Jaise Ghaule
Wie Ingwer sich in der morgendlichen Tasse Tee auflöst
Preet Teri Sar Chadhi Hai Haule Haule
Deine Liebe berauscht mich langsam
Subah Ki Chai Mein Adrak Jaise Ghaule
Wie Ingwer sich in der morgendlichen Tasse Tee auflöst

Sardi Mein Jaise Dhoop Ka Yun Karoon Tera Intezaar
Wie einer im Winter aufs Sonnenlicht wartet, so warte ich auf dich
Chalun Chaand Pe Ho Tere Sang Sawaar…
Ich möchte mit dir zum Mond gehen

Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Jaagun Saari Rain Pyaar Tera Subha Ki Train
Ich bleibe die ganze Nacht wach, deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen

Ooo… Aaa…

Sooraj Se Pehle Nikal Pade…
Es fängt vorm Sonnenaufgang an
Duniya Chaahe Jal Mare Haaye…
Es interessiert sich nicht für die Welt
Sooraj Se Pehle Nikal Pade O…
Es fängt vorm Sonnenaufgang an
Duniya Chaahe Jal Mare
Es interessiert sich nicht für die Welt

Chhuk Chhuk Sa Dil Kare
Das Herz tuckert (wie ein Zug)
Ruk Ruk Ke Yeh Badhe
Es stoppt und dann bewegt es sich wieder
Chhuk Chhuk Sa Dil Kare
Das Herz tuckert
Ruk Ruk Ke Yeh Badhe
Es stoppt und dann bewegt es sich wieder
Kabhi Dhadkan Bhi Bani Toofan Mail
Meine Herzschläge bewegen sich so wie ein super schneller Zug

Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Naa Neend Na Chain Pyaar Tera Subha Ki Train
Es gibt keinen Schlaf, keinen Frieden, deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen

Aaa…

Sard Hawaaon Mein Jaise Koyle Ki Aanch Tu
Du bist wie die Hitze der brennenden Kohlen in der Mitte des kühlen Winds
Oas Se Bheega Jo Kohre Ka Kaanch Tu
Du bist wie das Glas, dass mit Tauperlen durchnässt ist
Sard Hawaaon Mein Jaise Koyle Ki Aanch Tu
Du bist wie die Hitze der brennenden Kohlen in der Mitte des kühlen Winds
Oas Se Bheega Jo Kohre Ka Kaanch Tu
Du bist wie das Glas, dass mit Tauperlen überschwemmt ist

Bheena Bheena Sa Tu Dhuaan
Du bist wie durchnässter Rauch
Jheena Jhenaa Ye Mann Hua
Mein Herz ist schwach geworden
Bheena Bheena Sa Tu Dhuaan
Du bist wie durchnässter Rauch
Jheena Jhenaa Ye Mann Hua
Mein Herz ist schwach geworden
Tu Engine Main Hoon Jaise Teri Rail
Du bist mein Motor und ich bin dein Zug

Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Raahein Dekhe Nain Pyaar Tera Subha Ki Train
Die voller Liebe gefüllten Augen starren auf den Weg, deine Liebe ist wie der Zug am morgen
Subah Ki Train Pyaar Tera Subha Ki Train
Deine Liebe ist wie der Zug am morgen



Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: