Maine Tujhko Dekha

  • Song: Maine Tujhko Dekha
  • From movie: Golmaal Again
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 894 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Amaal Mallik
Text: Kumaar
Sänger: Neeraj Shridhar, Sukriti Kakar

 

Maine Tujhko Dekha
Ich habe dich gesehen
Teri Ore Dil Phenka
Ich habe mein Herz nach dir geworfen
Pari Tu Heaven Ki
Du bist eine Fee vom Paradies
Kehna Hai Nazron Ka
Das ist was meine Augen glauben

Maine Tujhko Dekha
Ich habe dich gesehen
Teri Ore Dil Phenka
Ich habe mein Herz nach dir geworfen
Pari Tu Heaven Ki
Du bist eine Fee vom Paradies
Kehna Hai Nazron Ka
Das ist was meine Augen glauben

Chaand Ko Complex Diya Hai Tere Chehre Ne
Dein Gesicht gibt ein Komplex zum Mond
Teri Beauty Ka Nasha Hai Dil Ko Laga Chhune
Die Berauschung deiner Schönheit berührt mein Herz

Neend Churayi Teri Kisne Oh Sanam?
Wer hat dein Schlaf gestohlen, oh Liebster?
Tune… Tune…
Du, du
O… Chain Churaya Tera Kisne Oh Sanam?
Wer hat deinen Frieden gestohlen, oh Liebster?
Tune… Tune…
Du, du
O O O

Sarfira Hai Tu
Du bist verrückt
Peeche Pada Hai Kyun
Warum jagst du hinter mir her?
Iss Route Ki Saari Linein
Alle Strecken zu dieser Route
Toh Vyast Padi Hain
Sind beschäftigt

Lada Lada Nazrein
Lass uns unsere Blicke zusammen treffen
Udne De Khabrein
Lass es Gerüchte geben (dass wir zusammen sind)
Control Nahi Ab Hota
Ich kann es nicht mehr kontrollieren
Tu Mast Badi Hai O…
Da du wunderschön bist

Abhi Toh Teri Zindagi Mein Na Koi Gham Hai
Noch gibt es kein Leid in deinem Leben
Iske Chakkar Mein Honge Din Raat Tere Soone
In ihrer Beschäftigung, werden deine Tage und Nächte einsam werden

Neend Churayi Meri, Kisne Oh Sanam?
Wer hat meinen Schlaf gestohlen, oh Liebste?
Tune… Tune…
Du, du
Chain Churaya Tera Kisne Oh Sanam?
Wer hat deinen Frieden gestohlen, oh Liebster?
Tune… Tune…
Du, du
O O O

O…Ooo…
Let’s Get Together Baby (x3)
Lass uns zusammen kommen, Baby


Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: