Chandralekha

  • Song: Chandralekha
  • From movie: A Gentleman: Sundar, Susheel, Risky
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 139 times.

- Deutsche Übersetzung - 

Musik: Sachin - Jigar
Text: Vayu
Sänger: Vishal Dadlani & Jonita Gandhi


 

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe

Aye Maari Tune Aisi Entry
Du hast so einen Eintritt hingelegt
Hil Gayi Poori Country
Dass es die ganze Nation geschockt hat
Mere Dil Pe Dent Permanent Pad Gaye
Permanente Beulen haben sich in meinem Herzen geformt
Nazrein Jo Mili
Der Moment, wo mein Blick deinen traf

Hadd Se Bhi Zyada Cute Tu
Du bist süßer über den Glauben hinaus
Mere Karmon Ka Fruit Tu
Du bist die Frucht meiner guten Taten
Koi Hai Gagan Mein Toh
Es gibt auf jeden Fall jemanden im Himmel
Heaven Jaahan Se Aa Kar Tu Giri
Weil du vom Paradies gefallen bist

Mere Charche Darbadar Hai
Mein Ruhm ist überall verbreitet
Bas Tu Hi Bekhabar Hai
Nur du bist dem unbekannt
Main Cheekha Chillaya
Ich habe geschrien und gerufen
Tune Mudke Na Dekha
Trotzdem hast du dich nicht umgedreht
Mud Mud Ke Na Dekha
Du hast dich nicht umgedreht

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe

I Don’t Care, If You Love Me
Mir ist egal, ob du mich liebst
You Know You Don’t Deserve Me
Du weißt, dass du mich nicht verdienst
You Do Your Thing, I’ll Do My Thing
Du machst dein Ding, ich werd mein Ding machen
Cause You Ain’t Coming With Me
Weil du nicht mit mir mitkommen wirst

Mujhe Na Kar Tu Follow
Verfolge mich nicht
Flying Solo, I Don’t Need Nobody
Ich fliege alleine, ich brauche niemanden
Iss Raat Ka Maza Lo
Genieße diese Nacht
Jaane Do Na Bro
Lass es sein, Bro
I’m Not Your Honey
Ich bin nicht dein Schatz

O Tere Nakhre #Desi
Deine Wutausbrüche sind indisch
Lagte Hain #Sexy
Sie sind sehr sexy
Ladke Tere Aage Peeche Gir Jaate Hain
Die Jungs fliegen auf dich
Chehra Tera Laga Accha
Du hast ein sehr schönes Gesicht
Ek Look Pe Mar Mita Accha
Bei nur einem Blick sterben viele

Kya Bolun Khwaab Tere Kahaan Lekar Jaate Hain
Ich kann nicht die Orte beschreiben, wo die Träume von dir mich hinführen
Kab Se Tujhpe Nazar Hai
Ich habe schon sehr lange ein Auge auf dich geworfen
Tu Mere Naino Ki Sugar Hai
Du bist Zucker für meine Augen
Par Bhaav Na Diya Kabhi Mujhe Ek Bhi Paise Ka
Aber du hast mir noch nicht mal einen Cent an Interesse geschenkt
Mujhe Ek Bhi Paise Ka, Aaau…
Noch nicht mal ein Cent an Interesse

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe

O Chandralekha!
Oh, Strahl des Mondes!
Jab Jab Tujhko Dekha
Wann auch immer ich dich sehe
Aaye Aisi Feeling
Fühlt es sich so an, als ob
First Time Tujhko Dekha
Ich dich zum ersten mal sehe


Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: