The Goggle Song

  • Song: The Goggle Song
  • From movie: Mubarakan
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 164 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Amaal Mallik
Text: Kumaar
Sänger: Sonu Nigam, Armaan Malik, Amaal Mallik, Tulsi Kumar & Neeti Mohan

 

Teri Akhiyon Se Ho Gaya Pyaar
Ich bin verliebt in deine Augen
Teri Pyaari Pyaari Goggle Utaar
Bitte nehme deine entzückende Brille ab
Teri Akhiyon Se Ho Gaya Pyaar
Ich bin verliebt in deine Augen
Teri Pyaari Pyaari Goggle Utaar
Bitte nehme deine entzückende Brille ab

Inni Zyada Sohni Tujh Mein Dikhe Chand Ka Flavour
Ich finde dich sehr hübsch, es sieht so aus, als ob du das Aroma des Monds hast
Cham Chamacham Chamcham Up To Date Hai Tere Zevar
Dein glitzerner Schmuck ist modern
Oye!

Oh… Inni Zyada Sohni Tujh Mein Dikhe Chand Ka Flavour
Ich finde dich sehr hübsch, es sieht so als, als ob du das Aroma des Monds hast
Cham Chamacham Chamcham Up To Date Hai Tere Zevar
Dein glitzerner Schmuck ist modern

O Khamakhaan Mujhe Chase Kare Tu
Du jagst mich ohne jeglichen Grund
Love Da Matter Raise Kare Tu
Du schneidest das Thema der Liebe an
Don’t Think Too Much Soniye
Denke nicht zu viel meine Liebe
Mere Sang Kamar Hila…
Wackel nur mit deiner Taille neben mir

Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda, Munda Kehnda…
Möchte der Typ...
O Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst

O Mere Jalve Sohniya
Mein Charisma, oh Liebster
O Gud Se Zyada Sweet Hain
Ist süßer als Palmzucker
Jo Goggle Main Utaar Doon
Wenn ich meine Brille abnehme
To Banti Chargesheet Hai
Dann wird eine Strafanzeige gegen mich erstattet

Tera Yeh Thumka Dekh Le
Guck dir dein Taillenschwung an
Zara Sa Off-Beat Hai
Es ist ein bisschen ausgefallen
O Dil Pe Chale Chhuriyaan
Es sieht so aus, als ob mein Herz von Dolchen erstochen wird
Ye Jab Hota Repeat Hai
Wenn dein Taillenschwung sich wiederholt

Oye… Faaltu Ki Feel Na Le Tu
Fühle nicht etwas, was nicht vorhanden ist
Dil Ko Aise Dheel Na De Tu
Gib deinem Herzen nicht so viel Platz
Don’t Think Too Much Soniye
Denke nicht zu viel meine Liebe
Mere Sang Kamar Hila…
Wackel nur mit deiner Taille neben mir

Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda
Möchte der Typ...
O Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst

Munda Kehnda, Munda Kehnda… Akhiyaan Mila…
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst

Teri Tareef Kya Karoon
Wie soll ich deine Schönheit schätzen?
Ki Mukhda Theek Thaak Hai
Du hast ein schönes Gesicht
Magar Ek Baat Main Kahoon
Aber eine Sache muss ich zugeben
Adaayein Khatarnaak Hain
Du hast ein tötenden Stil

Kyun Jealous Ho Raha Hai Tu
Warum bist du eifersüchtig
O Mere Roop Rang Se
Auf die Farbe und Form meines Körpers?
Mujhe Hi Dekhte Huve
In dem du mich anguckst
Hosh Tere Patang Se
Fliegt dein Bewusstsein wie ein Drachen weg

O... Naina Tere Read Karunga
Ich werde deine Augen lesen
Tezz Dil Ki Speed Karunga
Es ist verpflichtet dazu meine Herzschläge zu erhöhen
Don’t Think Too Much Soniye
Denke nicht zu viel meine Liebe
Mere Sang Kamar Hila…
Wackel nur mit deiner Taille neben mir

Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst
Tu Goggle Paa Ke Nachi
Wenn du tanzt und deine Brille trägst
Toh Munda Kehnda
Möchte der Typ...
O Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst

Teri Akhiyon Se Ho Gaya Pyaar
Ich bin verliebt in deine Augen
Teri Pyaari Pyaari Goggle Utaar
Bitte nehme deine entzückende Brille ab
Teri Akhiyon Se Ho Gaya Pyaar
Ich bin verliebt in deine Augen
Teri Pyaari Pyaari, Pyaari Pyaari, Pyaari Pyaari…
Deine entzückenden...

O Munda Kehnda…O Munda Kehnda…
Möchte der Typ...
O Munda Kehnda Akhiyaan Mila
Möchte der Typ, dass du ihm in die Augen starrst


Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: