Hawa Hawa

  • Song: Hawa Hawa
  • From movie: Mubarakan
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 208 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: Gourav-Roshin
Text: Kumaar
Sänger: Mika Singh And Prakriti Kakar

 

O Main Hu Tera King Oye
Ich bin dein König
Leke Aaya Ring Oye
Ich bin zu dir gekommen mit einem Ring
Ban Jaani Aaj Meri Queen Tu haan
Wir wirst heute meine Königin werden
 
Karan Purpose Oye
Ich werde dir einen Antrag machen
Tarifaan Roz Oye
Ich bewundere dich jeden Tag
Ki Dasaan How Much Haseen Tu
Da du eine umwerfende Schönheit bist
 
Jaa O Lafange
Geh weg oh Rüpel!
Na Ishq Me Le Pange
Erschaffe kein Chaos in der Liebe
Feeling Tu Dil Mein Daba Le…
Unterdrücke diese Gefühle in deinem Herzen
 
O Hawa Hawa Ae Hawa Mujhko Uda Le
Komm oh Wind! Bring mich zum Wegfliegen
Aaja Aaja Tu Mere Dil Ko Chura Le
Komm und stehle mein Herz
Ishq Wale Card Pe, Naam Mera Likha Le
Schreib mein Name auf die Karte der Liebe
Beech Me Hi Fasi Hai
Es steckt in der Mitte fest
Baat Aage Badha Le
Bewege das Gespräch nach vorne
Boyfriend Bana Le…
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir
Mujhko Phasa Le
Verführe mich
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir

Mmm…
Main Hoon Tera, Tu Hai Meri (x2)
Bin bin dein, du bist mein
Baat Fix Hai!
Das ist ein festgelegter Deal
Haath Mein Tere Ye Mera Haath Fix Hai
Deine Hand ist mit meiner befestigt
Aankh Na Mila Tu Chaahe Meri Aankh Se
Das ist egal, wenn du deinen Blick nicht mit meinem triffst
Khwaab Mein Hi Tere Mera Khwaab Fix Hai
In deinem Traum, liegen meine Träume

Khyalon Mein Bhatke
Warum verweilst du in deinen Träumen?
Kyun Mujhpe Hi Atke
Warum bist du in mich verknallt?
Kahin Aur Dil Tu Lagaa Le…
Geh und schließe dein Herz an jemand anderen an

Haaye...  Hawa Hawa Ae Hawa Mujhko Uda Le
Komm oh Wind! Bring mich zum Wegfliegen
Aaja Aaja Tu Mere Dil Ko Chura Le
Komm und stehle mein Herz
Ishq Wale Card Pe, Naam Mera Likha Le
Schreib mein Name auf die Karte der Liebe
Beech Me Hi Fasi Hai
Es steckt in der Mitte fest
Baat Aage Badha Le
Bewege das Gespräch nach vorne
Boyfriend Bana Le…
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir
Mujhko Phasa Le
Verführe mich
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir

O Yeah Ankhiyan Ne Vekhe Meri
Meine Augen haben nur
Tere Hi Da Dream Ni
Deine Träume gesehen
Tenu Main Pataun Layi Launda Phira Nayi Scheme Ni
Ich schmiede neue Pläne, um dich zu verführen
Tu Hi Lage Sohni Tenu Mari Jawan Line Mein
Ich finde dich hübsch und ich versuche immer dich zu beeindrucken
Tu Jo Puche Haal Mera, Hoyi Jaawan Fine Mein
Wenn du mich nach meinem Zustand fragst, fühle ich mich gut
 
One More Time… Ishq Gud Naalo Mithha Kar Le Tu Taste Ni
Liebe ist süßer als Palmzucker, versuche es zu probieren
Single Single Teri Jawaani Hoi Jaandi Waste Ni
Du verschwendest dich, in dem du single bist
Main Haan Tera Raja Baby Kyun Nahi Kardi Understand
Ich bin dein König, warum verstehst du das nicht?
Tu Je Menu Yes Kare Ta Leke Aawan Wedding Band
Wenn du ja zu mir sagst, werde ich die Hochzeitsband bringen
 
Jaa O Lafange
Geh weg oh Rüpel!
Na Ishq Me Le Pange
Erschaffe kein Chaos in der Liebe
Feeling Tu Dil Mein Daba Le…
Unterdrücke diese Gefühle in deinem Herzen

Haaye... Hawa Hawa Ae Hawa Mujhko Uda Le
Komm oh Wind! Bring mich zum Wegfliegen
Aaja Aaja Tu Mere Dil Ko Chura Le
Komm und stehle mein Herz
Ishq Wale Card Pe, Naam Mera Likha Le
Schreib mein Name auf die Karte der Liebe
Beech Me Hi Fasi Hai
Es steckt in der Mitte fest
Baat Aage Badha Le
Bewege das Gespräch nach vorne
Boyfriend Bana Le…
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir
Mujhko Phasa Le
Verführe mich
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Haaye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen

Ha Ha…
Everybody…
Hey Hey… Ae Ha…
Hoy Hoy…
Brrrr… Come On!

Boyfriend Bana Le…
Mache mich zu deinem Freund
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Oye Boyfriend Bana Le...
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le
Entferne deinen Blick von mir

Haaye Mujhko Phasa Le
Verführe mich
Kisi Aur Ko Pata Le
Geh und ködere jemand anderen
Arre Boyfriend Bana Le…
Mache mich zu deinem Freund
Nazrein Tu Hata Le…
Entferne deinen Blick von mir





Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: