Dil Duffer

  • Song: Dil Duffer
  • From movie: Gori Tere Pyaar Mein
  • Language:  English
  • Year: 2013
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 7706 times.

- English Translation -

Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Kausar Munir
Label: Sony Music
Singers: Nitesh Kadam, Shruti Pathak

 


Hey…

Yea Ee Ai Ae Ae...

Auni Pauni Teri Harkaton Pe Khul Ke Hansta Hua
On Your crazy behaviour, it openly laughs
Aadi Tedhi Teri Aahaton Pe Aahein Bharta Hua
Even on the slightest sound of Your footsteps, it sighs
Pehle To Sensible Sa Yeh Mera Deewana Dil Tha
Earlier it was sensible, this crazy heart of mine
Kya Isko Ho Gaya Na Jaane Kya Hua
I don’t know what has happened to it now

Sochta Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer/fool?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Sochti Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?

Yea Ee Ai Ae Ae...

Barsaatein Baadalon Ke Bin Woh Karwa De
Without clouds she can cause rainfall
Hansti Hai Jab Woh
With just one laugh of hers
Kabhi Yun Hi Bina Kahe Kahin
Without saying a word, sometimes
Uda Ke Bas Le Jaati Hai Who
She can take You flying away
Aye Dil, Suno Zara Kehna Mera
O my heart, listen to me please
Peechhe Uske Tu Aankhein Meeche
Behind her, with Your eyes closed
Kyun Bhaage Jaane
Why are You running
Le Jaaye Woh Kidhar
Who knows where will she take You?

Sochti Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Sochta Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?

Hey… Hey… Hey… Hey…

Tu Na Jaane Khud Ko Bhi Jitna
As much as You know about Yourself
Maine Jaana Tujhko Hai Utna
I know that much about You
Thodi Thodi Dopehri
You’re a little bit of afternoon
Zara Sa Tu Mera Savera
And a little bit of morning for me
Ab To Sune Na Dil Meri
Now the heart doesn’t heed to me
Aate Jaate Bas Aane Waale Pal Ke
All the time, of the moments that are about to come
Khayaalon Mein Hai Rehta Bekhabar
It remains lost in its dreams

Sochta Hoon
I think
Sochti Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Sochta Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?

Auni Pauni Teri Harkaton Pe Khul Ke Hansta Hua
On Your crazy behaviour, it openly laughs
Aadi Tedhi Teri Aahaton Pe Aahein Bharta Hua
Even on the slightest sound of Your footsteps, it sighs
Pehle To Sensible Sa Yeh Mera Deewana Dil Tha
Earlier it was sensible, this crazy heart of mine
Kya Isko Ho Gaya Na Jaane Kya Hua
I don’t know what has happened to it now

Sochti Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Sochta Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?

Sochti Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Sochta Hoon Raat Bhar
I think about it all night long
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Bin Bataaye Is Kadar
Without any notice and in this way
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Why has this heart become a duffer?

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: