Saree Ke Fall Sa

  • Song: Saree Ke Fall Sa
  • From movie: R...Rajkumar
  • Language:  English
  • Year: 2013
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 53226 times.

- English Translation -

Music: Pritam
Lyrics: Mayur Puri
Label: Eros Now
Singer: Antara Mitra, Nakash Aziz


Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree
(Saree is traditional dress of Indian women. Fall is an inner cotton lining used to protect
the lower end of the saree. The fall is usually chosen of the colour that matches/compliments
the colour of the Saree. Hence, here the matching of the fall with the Saree is mentioned)
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart (to fall down), while some other time You caught it

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it
Touch Karke, Touch Karke, Touch Karke, Touch Karke
After touching me
Kahaan Chaldi Bach Karke Touch Karke, Touch Karke
Where are You escaping after touching me?
Touch Karke Dil Se Dil Attach Kiya Re
After touching me You attached Your heart with mine
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it
Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re…
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it

Saaya, Jabse Mila Tera Saaya
Since I obtained Your shadow/shade
Bhaaya, Mujhe Harbaar Tu Bhaaya
I started liking You
Laaya, Sapne Hazaar Tu Laaya
You brought thousands of dreams with Yourself
Aise, Aise, Haan Aise Aise Aise Jaise
Just like this
Aaya, Jabse Hai Yaar Tu Aaya
Since You’ve come into my life
Chaaya, Banke Hai Pyaar Tu Chaaya
You’ve become love and spread Yourself
Laaya, Sapne Hazaar Tu Laaya
You brought thousands of dreams with Yourself
Aise, Aise, Haan Aise Aise Aise
Just like this

Sach Karke Sach Karke Mere Sapne Sach Karke
After making my dreams come true
Kahaan Chaldi Bach Karke Touch Karke, Touch Karke
Where are You escaping after touching me?
Touch Karke Dil Mera Kyun Scratch Kiya Re
Why did You scratch my heart by touching it?
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it
Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re…
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it

Ghar Se, Chali Main Jahaan Kabhi Ghar Se
Wherever and whenever, I go from my home
Sar Se, Chunri Kahaan Udi Sar Se
My veil starts flying off my face
Darr Se, Nikli Ye Jaan Meri Darr Se
This makes me scared for my life
Aise, Aise, Haan Aise Aise Aise Jaise
Just like this
Barse, Barse Ghata Kahin Barse
If there’s a rainfall someplace
Tarse, Mere Armaan Sabhi Tarse
All my desires start become thirsty
Darr Se, Nikli Ye Jaan Meri Darr Se
This makes me scared for my life
Aise, Aise, Haan Aise Aise Aise
Just like this

Cut Karke, Cut Karke, Seene Se Dil Cut Karke
After cutting my heart from my chest
Kahaan Chal Di Bach Karke, Cut Karke, Cut Karke
Where are You escaping after cutting?
Cut Karke Dil Kahaan Phir Patch Kiya Re
Where did You patch/paste this heart after cutting it?
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it
Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree
Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
Sometimes You just left my heart, while some other time You caught it
Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re… Ha Ha
You matched me with Yourself like You match the fall with Saree


CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: