Tamanche Pe Disco

  • Song: Tamanche Pe Disco
  • From movie: Bullett Raja
  • Language:  English
  • Year: 2013
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 8079 times.

- English Translation -

Music: RDB
Lyrics: Raftaar
Label: T-Series
Singers: Nindy Kaur, Raftaar, RDB

 
We Run The Show
When The Bullets Go
We Won The Show
We Run The Show
When The Bullets Go
We Won The Show

Saiyyan Daayein Baayein, Daayein Daayein, Daayein Daayein
Ho Saiyyan Baayein Daayein, Baayein Baayein, Daayein Baayein
Saiyyan Daayein Baayein, Daayein Daayein, Daayein Daayein
Ho Saiyyan Baayein Daayein, Baayein Baayein, Daayein Baayein
(Saiyyan means beloved, Baayein means right, Daayein means left)

Ho Saiyyan Daayein Se Maare
My beloved hits from the right
Saiyyan Baayein Se Maare
My beloved hits from the left
Saiyyan Chhalni Kar De
My beloved can make anyone wounded
Saiyyan Daayein Se Maare
My beloved hits from the left

Koi Rapat Likha Do Iski
Someone go and complain about him
Koi Roko Daaru Whisky
Someone stop his intake of alcohol and whisky
Yeh Haath Mein Leke Pistol
He takes pistol in his hand
Ho Jaata Zyada Risky
And becomes risky (becomes a threat)
Haaye Roko Daiyyan Isko
Someone please stop him
Iske Aate Hi Khisko
Clear the places as soon as he arrives
Jo Naache Na, Ye Nacha De
If You don’t dance, he’ll make You dance
Yeh Karade
He’ll make You

Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha (a small (homemade) revolver/pistol)
(This line means that he will make You dance/do disco while pointing his Tamancha on You)
Tamanche Pe Dis Dis Dis Dis Disco
Do the disco with Tamancha
Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha

Teri Jaan Kasam
I swear on You my beloved
Meri Rani Tujhe Sar Pe Bitha Loon
I’ll make You the centre of my attention
Jo Lootoon Tujh Pe Luta Doon
Whatever I’ll rob, I’ll shower it all on You
Main Tere Liye Sabki Baja Doon
I’ll mess with anybody in this world for You
Ghar Se Utha Loon, Aag Laga Doon
I’ll take You away from Your home, I’ll ignite a fire for You
Ha… Ha…
Hum Donon Kamine
Both of us are scoundrels
Le Le Heere Nageene
We steal diamonds and precious stones
Chheenoon Sabki Zameene
I’ll loot everyone’s land
Ek Baar Bas Lag Ja Seene
Come and embrace me just once
Tere Ghar Baaraat Le Aaoon
I’ll bring my wedding procession to Your home
Tujhko Sajaoon, Doli Uthaoon
I’ll decorate You and carry Your wedding palanquin
Aa Khele Khoon Ki Holi
Let’s play the Holi (festival of colors) with blood
Main Tamancha Tu Meri Goli
I’m a Tamancha and You are my bullet

Aaja Tujhe Bhi Main Kara Doon
Let me also make You
Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha
Tamanche Pe Dis Dis Dis Dis Disco
Do the disco with Tamancha
Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha

We Run The Show
When The Bullets Go
We Won The Show
We Run The Show
When The Bullets Go
We Won The Show

Khila-Pila Ke Maare Nain Sharaabi Se
After making me eat and drink, You kill me with Your intoxicating gaze
Neeche Phansi Hai Meri Jaan Daraati Ke
My life is stuck underneath a sickle
Khila-Pila Ke Maare Nain Sharaabi Se
After making me eat and drink, You kill me with Your intoxicating gaze
Neeche Phansi Hai Meri Jaan Daraati Ke
My life is stuck underneath a sickle
Chaahe Duniya Ko Bula Le
Even if You call the world
Jo Tujhe Mujhse Bacha Le
Who can save You from me
Sare Zamaane Ko Kara Doon
I’ll make the whole world do

Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha
Disco Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha
Tamanche Pe Disco Disco
Do the disco with Tamancha
Disco Tamanche Pe Disco (x3)
Do the disco with Tamancha
Tamanche Pe Disco
Do the disco with Tamancha

Everyday I’m Running

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: